يبدو بأن المكان الذي كنت تتحدث عنه ليس في هذا الحي
إنه ليس معروفاً جداً ولا يظهر في دليل سيدونيا
ألا يعني هذا بأن لا أحد يذهب إلى هناك؟
أنا لا أتذكر دعوتي لكِ
صوت أحذيتكِ يزعجني
تركتكِ تذهبين حتى على الرغم من أن ناجاتي و أنا أردنا فعل شيءٍ معاً
لأنكِ قلت أنه لديكِ خطة مثالية
توقفا
!ما كان ليحدث هذا لو لم تقم بحجزٍ مزدوج
!هذا صحيح، تانيكازي-سان
تمالك نفسك
آسف
قاعة الجاذبية
هذا لن يظهر بالتأكيد في دليل سيدونيا
قاعة الجاذبية
هل استسلمتِ؟
تانيكازي-سان، تفضل رجاءً
يجب أن أموت لأجل شخصٍ آخر
ta ga tame ni ware wa yuku
يجب أن أموت لأجل شخصٍ آخر
ta ga tame ni ware wa yuku
يجب أن أسقط في ميدان المعركة
ta ga tame ni chiriyuku nara
يجب أن أسقط في ميدان المعركة
ta ga tame ni chiriyuku nara
لماذا؟
nani yue ni
لماذا؟
nani yue ni
حطمهم
uchikudake
حطمهم
uchikudake
لقد حان الوقت
toki michite
لقد حان الوقت
toki michite
سوف تنجو
ikiru tame
سوف تنجو
ikiru tame
أطلق قوتك
tokihanate
أطلق قوتك
tokihanate
فقدنا طريقنا في السماء في مهب الرياح
sora no kouro wa kaze ni kie
فقدنا طريقنا في السماء في مهب الرياح
sora no kouro wa kaze ni kie
كم من ملايين السنين الضوئية علينا أن نسافر لنجد السلام؟
anjuu wa ikuoku kounen saki
كم من ملايين السنين الضوئية علينا أن نسافر لنجد السلام؟
anjuu wa ikuoku kounen saki
لا تتعثر إن كنت سوف تتقدم
tsukisusumu nara mayou na
لا تتعثر إن كنت سوف تتقدم
tsukisusumu nara mayou na
دعونا نغادر يا فرساني
iza yukan kishi yo
دعونا نغادر يا فرساني
iza yukan kishi yo
حطمهم
uchikudake
حطمهم
uchikudake
فرسان سيدونيا
لقد حان الوقت
toki michite
لقد حان الوقت
toki michite
فرسان سيدونيا
سوف تنجو
ikiru tame
سوف تنجو
ikiru tame
فرسان سيدونيا
أطلق قوتك
tokihanate
أطلق قوتك
tokihanate
لدينا القوة لنبقى على قيد الحياة
katsuro wa kono te ni
لدينا القوة لنبقى على قيد الحياة
katsuro wa kono te ni
يجب أن أموت لأجل شخصٍ آخر
ta ga tame ni ware wa yuku
يجب أن أموت لأجل شخصٍ آخر
ta ga tame ni ware wa yuku
يجب أن أسقط في ميدان المعركة
ta ga tame ni chiriyuku nara
يجب أن أسقط في ميدان المعركة
ta ga tame ni chiriyuku nara
أتعهد بجدية بأن أضع
chikaitateru ma mo naku
أتعهد بجدية بأن أضع
chikaitateru ma mo naku
حياتي لأجل هذا
kono mi wo nagedasu
حياتي لأجل هذا
kono mi wo nagedasu
أتعهد بجدية بأن لا أستسلم
juuseki to konpai no
أتعهد بجدية بأن لا أستسلم
juuseki to konpai no
للإنهاك أو الشك
sadame ni wa makeji to
للإنهاك أو الشك
sadame ni wa makeji to
الإصرار
#
50
الإصرار
#
61
الإصرار
72
83
94
05
16
27
38
10
شكراً لكم على السفر لهذا البُعد
!القائدة؟
أنا مالكة قاعة الجاذبية اسمي تاناكا
أنا ميدوريكاوا، لقد قمت بعمل حجز
شكرًا لاستضافتنا
نتطلّع للبقاء هنا
!شكراً لكِ
دعوني أريكم غرفكم
!هذا رائع
من كان يعتقد بأن البحيرة الأرضية يمكن أن تكون جميلة؟
يبدو بأنها أعجبتكِ
ما تلك الأنقوعة الكبيرة السخيفة هناك؟
الأنقوعة: مكان يسيل إليه الماء ونحوه
لا يمكن أن تكون مصادفة
أسرار سيدونيا
ما هذا؟ لا يبدو ممتعاً
يوجد في هذا الكتاب بعض قصص الأساطير الذين وُجدوا في سيدونيا
أعلم ذلك
"أصوات من الميت"
"وجوه في السقف"
"أسرار مجلس الخلود"
انظري إلى الصفحة 139
في السنة 904 من عصر سيدونيا حرب الجاونا الدفاعية الرابعة انتهت
فرد طاقم حاصِل على أوسمة حُكِم عليه بالموت في محكمة خاصة
الشخص الذي أعدمه كان معروفاً من بين أشخاص المناصب العليا
العالِم الابتداعي أوتشياي
......أوتشياي
هل سمِعت هذا الاسم من قبل، تانيكازي-سان؟
لا، لا شيء
أوتشياي أجرى تجارب ممنوعة على مشيمة الجاونا
...أكثر تجاربه همجية كانت تضم وحشاً و بشرياً
!هذا يكفي
بتصريح الأمن الرسمي الخاص بي
وجدت أن ما تبقى من بحثه دُفِن تحت البحيرة الأرضية
!انتظري
!هذه المناقشة أصبحت مخيفة
وهذا هو المفتاح الذي سيسمح لنا بدخول المِرفق
نعم، حتى في المعركة كانت دائماً تتعقب الهيكل الذي يحمل الكابيزاشي
هل تقولين بأنها تعرف مكان الكابيزاشي؟
لا يمكنني تقديم تفسير آخر
نومي-تشان، سأضع هذه العملية في أعلى مستوى أمني
احذري
فهمت
هيا، لنعُد
من المستحيل أن ندخل بهذا المفتاحٍ
لقد فُتِح
لقد حصلتُ على هذا المفتاح بصعوبة
إن المكان مظلم
ماذا؟! هل ستدخلان؟
!انتظرا
!ناجاتي، أين أنت؟
!لقد ضربني شيءٌ ما
!لقد ضربني مجدداً
!إزانا-كن، اهدئي
ناجاتي؟
!وحش
إزانا حيوية جداً
!افتحوا! افتحوا
!هيا
ابتعدي عن الطريق، إزانا-كن
ناجاتي، ما الذي حدث لك؟
أنا بخير... لقد ضربتني بمرفقك بضع مراتٍ فقط
......أنا آسفة
يبدو بأنه لا يُفتح من الداخل
يبدو بأن الأضواء مكسورة أيضاً
!لا يوجد استقبال؟
!لا يمكننا طلب المساعدة
لا خيار آخر
ربما نجد مخرجاً مختلفاً أو مخرج طوارئ
ما الأمر؟
!انتظرا هنا
!ناجاتي
!تانيكازي-سان
!لا تركض
ما العمل الآن؟
نحن في مأزق
!تعاليا إلى هنا
!انتظري
ما الأمر، تانيكازي-سان؟
!لا تتركني وراءك
!انظرا إلى هذا
كيف علِمت بأنه كان هنا؟
شممتُ لوحة توزيع نشطة
شممت؟
ربما سنتمكن من الصعود إلى السطح في وقتٍ قصير لو عمِل هذا الشيء
لكن هل سيعمل؟
حسناً
!لقد تحرك
لم أعلم بأنك جيدٌ في هذه الأشياء
أنا و جدي غالباً نصلح الأشياء
فهمت
هذا يذكرني بأنك الرجل الخُلد
الرجل الخُلد؟
لقد توقف
لماذا؟
هل عطلتُ شيئاً ما؟
إلى أين يتوجه هذا الشيء؟
سنخرج من الجاذبية الاصطناعية قريباً
رجاءً تأكدوا من أن أحذيتكم اللاصقة تعمل
ما الذي يجب علي فعله؟
!أنا لا ألبس أحذية لاصقة اليوم
أين نحن؟
لا أعلم
على الأقل لا يبدو مختبراً مهجوراً غامضاً
(MSCF)
يوهاتا، هل تعرفين هذا المكان؟
إنه حجز انفرادي شديد الحراسة
هذا خارج الحدود بالنسبة لي
......ذلك القناع
هل أنتِ عضوة مجلس؟
!يوهاتا
!إزانا
الرجل لا يزال واقفاً
......من أنتم
إزانا؟
ماذا عن يوهاتا؟
لا تزالان فاقدتان للوعي
لا تقلق بشأنهما
أنا شيناتوسي يوري
إزانا هي حفيدتي
حفيدة؟
إزانا لا تعرف هويتي الحقيقية
لا تخبرها
أريد أن أريك شيئاً ما
سأشغل الأضواء الآن
لا تهلع
......هذا
!جاونا......
لا، إنه ليس جاونا
!القائدة
هذه عملية اندماج بين رجل و جاونا مُتخيلة من عالِم
عملية اندماج؟
خلال الحرب الدفاعية الرابعة
أوتشياي صنع آلة الحرب هذه بشكلٍ مختلفٍ جداً عن الهياكل
يمكنها تدمير الجاونا بدون اللجوء إلى الكابيزاشي؟
...وهذا وُجد لمئة سنة
يبدو بأنه كانت هناك مشاكل لم تُحل بالطيران به
أوتشياي علِم بذلك أيضاً
......لكن
...إذا كان ما كُتِب هنا ممكناً حقاً
أجل
هذا التاريخ السري من الحرب الدفاعية الرابعة
لم يوضع دماغ أوتشياي المساعد هنا لوحده
نوريو-ساما
يجب أن نعود
ما الذي يوجد خلف ذلك الباب؟
لا أعلم
عائلة كوناتو ليس مصرحٌ لها باجتيازه
هذا الكائن ميت منذ فترة طويلة
لكن، يبدو بأن الـ كابيزاشي ينتج إشعاعاً يجذب الجاونا لـ سيدونيا
هذا الجسد المنصهر هو أساساً قلب جاونا بدون درعه الواقي
واستخدمنا المواد المجموعة منه لإنتاج كابيزاشي من صنع الإنسان
كابيزاشي من صنع الإنسان؟
أجل
لدينا القوة الآن لإبادة الجاونا
صناعات توها الثقيلة تطور حالياً سلاحاً تجريبياً لاستخدام الكابيزاشي من صنع الإنسان
تانيكازي
أجل
أنت ستقوم بالتجربة
كيف عدنا؟
أنا...لا أتذكر أي شيء
أنا أيضاً
ناجاتي
لنلقي نظرة على سفينة الرواد لجماعة نزع السلاح وهي تغادر سيدونيا
لقد تم اختيارهم من الـ100,000 المعارضين للعسكرية ...وفي نهاية المطاف رحلوا من سيدونيا
إنهم غير مسلحين تماماً
ما الذي يخططون لفعله عندما يهاجمهم الجاونا؟
يعتقدون بأنه لن يأتي إليهم إذا كانوا غير مسلحين
عندما يقوم الرواد بالعمل التحضيري على الكوكب فمن المتوقع أن يلحق بهم المهاجرون الآخرون
نظام نجوم ليم
أخبار سيدونيا العامة
نظام نجوم ليم
الكوكب السابع
......هجرة إلى كوكب
العيش على السطح
سهول و محيطات لا نهاية لها
......لو لم يوجد الجاونا
لكانت الحياة مثالية......
Bader Hasan :ترجمة www.add-anime.net
من أنتما؟
أنا ضابطة تنفيذية ميدوريكاوا يوهاتا
لقد أتينا للقاء المديرة ساساكي للتحدث عن السلاح التجريبي
أجل، لقد تم إعلامي بذلك
هذا يعني أنك تانيكازي المشهور
أنا تانبا شينسوكي
!لقد جعلتماني أنتظر
أنا ساساكي
إنها ترتدي ملابس الميكانيكي
أجل، شكراً على الطيران بهياكلي
!شكراً لكِ أيضاً
هذا مذهل
نظام دفع للهيكل
نموذج بدائي للجيل القادم
لدينا آمال كبيرة بتقليص حجمه بشكلٍ كبير
هذا هو السلاح الذي نريدك أن تجربه
هل هذا مسرّع فائق السرعة؟
كيف تعرف؟
لقد استخدمته في المحاكي الثلاثي الأبعاد الذي كنا نملكه تحت الأرض
ماذا؟
!هذا هو
!لقد استخدمت نفس هذا الشيء
!ليس لدي فكرة عما تتحدث
هذا المحاكي ما زال قيد التطوير
لا تقل أشياء غريبة
......آسف
حسناً، سنبدأ بالتجربة غداً
!جاونا
بنية العدو و الموقع؟
عدوٌ واحد
!إنه في مسار تصادم مع الرواد
أنا ميدوريكاوا
ماهو الوضع؟
المسافة بين الجاونا و الرواد هي 80 كيلومتر
المسافة لـ سيدونيا هي 5000 كيلومتر
لن نصل إلى هناك حتى لو جمعنا الطيارين الآن
!ساساكي-سان
!هل نظام الدفع جاهز للاستخدام
ربما نستطيع حماية سفينة الرواد بالسلاح التجريبي
!إنه غير قابل للاختبار
!أنت مجنون
!لقد استخدمته مرات لا تحصى تحت الأرض
!استمع لي
انتظري
المحاكي الذي نطوره
للمعدات التجريبية مُستندٌ على محاكيات منذ قرن
الأشياء التي يطالب بها تانيكازي ليست خاطئة؟
ماذا؟
هل أنت متأكد؟
أول مرة أدخلني جدي في واحدٍ كهذا، كنت حينها فتى صغيراً
أستطيع الطيران بدون مكابح أو أنظمة تحكم أيضاً
أيتها القائدة، دعيني أذهب
!أيتها القائدة
!إذا جلسنا هنا فقط، فسيموت المهاجرون
!رجاءً
يمكنك الذهاب
!حقيبة نظام الدفع و المسرّع لم يتزامنا
دعه يحصل على أمنيته
فتح جميع الحواجز لنفق الإطلاق الأمامي
تانيكازي، 704
سأنطلق
ماهو وضع تانيكازي؟
أريد معرفة جميع التفاصيل الصغيرة
عُلِم
ترك المهاجرين ليحاولوا حماية أنفسهم كان من شأنه أن يُظهر
......حماقة التجرد من السلاح
تانيكازي شخصيتك مشابهة جداً لـ هيروكي
هل سيأتي اليوم الذي ستعصي فيه أوامري؟
يجب علي تغيير أسلوبي قبل أن يفوت الأوان مجدداً
قذيفة خرق قلب الجاونا ومسرّع فائق السرعة؟
قذيفة مركبة من كابي مُصطنع و جسمٌ طبيعي
الطاقة البدنية من الصدمة تدمّر المشيمة بينما الكابي المُصطنع يجرح القلب
هل هذا حقيقي؟
......إطلاق الكابي كالرصاصات
هل أصبح رميه ممكناً؟
لكن هل سيصل في الوقت المناسب حتى مع نظام الدفع الجديد؟
الجاونا على بُعد 10 كيلومتر من المهاجرين الآن
تانيكازي على بُعد 230 كيلومتر من الجاونا
!لن يتمكن من الوصول
!لقد أطلقها
!القذيفة لم تُصِب القلب
!تانيكازي-سان
يبدو بأن الجاونا بعيدٌ جداً عنه
تانيكازي يتباطأ
!الارتداد أفقده توازنه
!أنا لست متفاجئاً
قدرته على الطيران بدون مساعدات تُعتبر معجزة
تانيكازي: لا ارتداد تعويض
لن يتمكن من الوصول
تانيكازي: لا ارتداد تعويض
!مذهل
لقد استعاد توازنه
لقد أوشك الجاونا على الاحتكاك مع المهاجرين
القذيفة خرقت القلب
تم تأكيد تحلل الفقاعة
ما الذي حدث للتو؟
ماذا عن المهاجرين؟
لا ضرر في سفينة المهاجرين
تانيكازي قد دمر الجاونا
......تانيكازي-سان
لقد استطاع بشكلٍ مذهل أن يعوض عن إطلاقه الخاطئ بالطلقة الثانية
والآن يمكننا قتال الجاونا بدون الكابيزاشي
هذا جنون
ممثل جماعة نزع السلاح
...أعلن بأنه حتى الهجوم السابق كان سيضرب سيدونيا
إنه لا يُجيب
(EBD)أراهن بأنه في الـ
ناجاتي الغبي
؟(HQ)استدعاء لـ
أعتقد بأنها كانت تنتظر لفترة لتُرِيك هذا
إنه يبدو جيداً عليكِ
نا
جانا
تجانا
استدعاء من القائدة؟
إزانا؟
لقد جعلوني طيارة اليوم
تهانينا
!هل تعتقد بأنني سعيدة؟
!إزانا
!انتظري
ما الخطب؟
لن نستطيع قضاء الوقت معاً الآن
أنتم تبلون حسناً لكن مُعدّل النجاة بين الطيارين لا يزال منخفضاً جداً
خصوصاً بين المجنّدين
أنا لستُ مثلك
......إزانا
ناجاتي، لقد ذهبت إلى المشيمة مجدداً، أليس كذلك؟
......لا
......القائدة استدعتني
!لا يهم
!انتظري
!دعني و شأني
!لا يزال بإمكاننا قضاء الوقت معاً
المسافة الحالية هي تقريباً 1.2 كيلومتر
إنه يقترب بسرعة عالية
!الحجم أكبر من سيدونيا بـ8,000 ضعف
لماذا هو بهذه الضخامة؟
يتبع
أتجول بين النجوم الصامتة
shizuka na hoshi samayotteru
والمذنبات المحلقة
comet no toki wo
لدي موطني، قريتي، خلفي
kaeru basho sono mura
ونهاية السماء أمامي
sore tomo sora no hate ni
إلى أين سيقودني ألمي؟
kono itami wa doko ni tadoritsukeru no darou
أنا مصنوعةٌ من جزيئاتٍ من العاطفة
watashi ni shimitsuku kanjou no ryuushi
التي تحرق كالنجوم المتساقطة عندما تكون قريباً
anata wo motomeyuku ryuusei
ضوءٌ دون شعلة
honoo ga nai hikari ga
يقودني في مسارٍ أبدي
nagaki michi izanau
نحو مستقبلي العزيز
mamoru beki asu ni
يجب أن تتقطع أوصال جسدي
tatoe kono mi ga saketemo tatakau ishi wo
ويشعر المستقبل بروحي المقاتلة
sono mirai he
الحلقة القادمة
في
الحلقة القادمة
في
الحلقة القادمة
في
الحلقة القادمة
في
الحلقة القادمة
في
الحلقة القادمة
في
تصادم
#
50
تصادم
#
61
تصادم
72
83
94
05
16
27
38
1 1
تصادم